Vocabulari

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

perseguir

La mare persegueix al seu fill.

تجارت کرنا

لوگ پرانے فرنیچر میں تجارت کرتے ہیں۔

tijārat karna

log purāne furniture mein tijārat karte hain.

comerciar

Les persones comercien amb mobles usats.

باہر جانا چاہنا

بچہ باہر جانا چاہتا ہے۔

bahar jaana chaahna

bacha bahar jaana chahta hai.

voler sortir

El nen vol sortir fora.

محسوس کرنا

وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.

mehsoos karna

woh aksar akela mehsoos karta hai.

sentir

Sovent es sent sol.

خوردنا

یہ آلہ ہم کتنا خوردنے ہیں، اسے ناپتا ہے۔

khordna

yeh aala hum kitna khordne hain, use naapta hai.

consumir

Aquest dispositiu mesura quant consumim.

برف باری ہونا

آج بہت زیادہ برف باری ہوئی ہے۔

barf bāri honā

āj bahut ziyādah barf bāri hui hai.

nevar

Avui ha nevat molt.

پکنک کرنا

آج ہم جھیل کے کنارے پکنک کرنا چاہتے ہیں۔

picnic karna

aaj hum jheel ke kinare picnic karna chahte hain.

recollir

Hem de recollir totes les pomes.

رہائش پانا

ہم نے ایک سستے ہوٹل میں رہائش پائی.

rehaaish paana

hum ne ek saste hotel mein rehaaish paai.

trobar allotjament

Vam trobar allotjament en un hotel barat.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

arreglar-se

Ha d’arreglar-se amb poc diners.

ہٹنا

بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔

hatna

bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

ملازمت پر رکھنا

درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔

mulaazmat par rakhna

darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.

contractar

El candidat va ser contractat.

موڑنا

اس نے ہماری طرف منہ کر کے موڑا۔

morna

us ne humaari taraf munh kar ke mora.

girar-se

Ell es va girar per encarar-nos.