Vocabulari
Aprèn adverbis – urdú
مثلاً
مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟
mas‘lan
mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?
per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
مگر
مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔
magar
makan chhoṭā hai magar romantic hai.
però
La casa és petita però romàntica.
طویل
مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔
tawīl
mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
کیوں
بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔
kyun
bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
اکیلا
میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔
akela
mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
ہر جگہ
پلاسٹک ہر جگہ ہے۔
har jagaẖ
plastic har jagaẖ hai.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
زیادہ
کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔
zyada
kaam mere liye zyada ho raha hai.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
کل
کل بھاری بارش ہوئی۔
kal
kal bhari baarish hui.
ahir
Va ploure fort ahir.
پہلے
وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔
pehlay
woh ab se pehlay moti thi.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
demà
Ningú sap què passarà demà.
اکثر
ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!
aksar
humein zyaada aksar milna chahiye!
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!