Vocabulari

գտնել

Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!

gtnel

Yes gta mi geghets’ik sunk!

trobar

Vaig trobar un bolet bonic!

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

explicar

L’avi explica el món al seu net.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

obrir

Pots obrir aquesta llauna si us plau?

նետել

Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։

amp’vop’el

Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:

llançar

Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

ընդգծել

Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.

yndgtsel

Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.

subratllar

Ell va subratllar la seva afirmació.

զգալ

Նա զգում է երեխային իր որովայնում:

zgal

Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:

sentir

Ella sent el bebè a la seva panxa.

վերջ

Երթուղին ավարտվում է այստեղ։

verj

Yert’ughin avartvum e aystegh.

acabar

La ruta acaba aquí.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passar

La perioda medieval ha passat.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

pensar fora de la caixa

Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

referir-se

El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

oblidar

Ara ha oblidat el seu nom.