Vocabulari

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

poednostavuva

Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.

simplificar

Has de simplificar les coses complicades per als nens.

управува

Кој управува со парите во вашето семејство?

upravuva

Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?

gestionar

Qui gestiona els diners a la teva família?

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

estar situat

Allà hi ha el castell - està just davant!

објавува

Реклами често се објавуваат во весници.

objavuva

Reklami često se objavuvaat vo vesnici.

publicar

La publicitat es publica sovint als diaris.

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

passar

Els doctors passen pel pacient cada dia.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

rentar

No m’agrada rentar els plats.

зема

Таа секојдневно зема лекови.

zema

Taa sekojdnevno zema lekovi.

prendre

Ella pren medicació cada dia.

дискутира

Колегите дискутираат за проблемот.

diskutira

Kolegite diskutiraat za problemot.

discutir

Els col·legues discuteixen el problema.

плива

Таа редовно плива.

pliva

Taa redovno pliva.

nedar

Ella nedà regularment.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

passar la nit

Estem passant la nit a l’cotxe.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

treballar

Ella treballa millor que un home.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.