Vocabulari

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

rentar

La mare renta el seu fill.

гори

Оган гори во каминот.

gori

Ogan gori vo kaminot.

cremar

Hi ha un foc cremant a la llar de foc.

допира

Тој ја допре нежно.

dopira

Toj ja dopre nežno.

tocar

Ell la toca tendrament.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

dirigir

El senderista més experimentat sempre dirigeix.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

ballar

Estan ballant un tango enamorats.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

remorejar

Les fulles remoregen sota els meus peus.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

conduir

Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.

отпатува

Авионот отпатува.

otpatuva

Avionot otpatuva.

enlairar-se

L’avió està enlairant-se.

ограничува

Дали трговината треба да се ограничи?

ograničuva

Dali trgovinata treba da se ograniči?

restringir

S’hauria de restringir el comerç?

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

informar-se

Tots a bord s’informen amb el capità.

активира

Димот го активираше алармот.

aktivira

Dimot go aktiviraše alarmot.

desencadenar

El fum va desencadenar l’alarma.

исклучува

Таа го исклучува будилникот.

isklučuva

Taa go isklučuva budilnikot.

apagar

Ella apaga el despertador.