Vocabulari

თანხმობაა

ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.

tankhmobaa

isini shetankhmdnen garigebaze.

acordar

Van acordar fer el tracte.

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

dak’avshireba

es khidi or ubans ak’avshirebs.

connectar

Aquest pont connecta dos barris.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

malbaratar

No s’ha de malbaratar l’energia.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

tornar

El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

perdonar

Ella mai no li pot perdonar això!

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

entrar

Ell entra a l’habitació de l’hotel.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

retrobar-se

Finalment es retroben.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

enlairar-se

Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.

შემობრუნება

შეგიძლიათ მარცხნივ მოუხვიოთ.

shemobruneba

shegidzliat martskhniv moukhviot.

girar

Pots girar a l’esquerra.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

fugir

El nostre fill volia fugir de casa.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

xutar

Ves amb compte, el cavall pot xutar!