Vocabulari

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

servir

Als gossos els agrada servir als seus amos.

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

pujar

Ell puja el paquet per les escales.

меша

Може да меша здрава салата со зеленчук.

meša

Može da meša zdrava salata so zelenčuk.

barrejar

Pots barrejar una amanida sana amb verdures.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

avançar

Els cargols avancen molt lentament.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

confirmar

Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

voveduva

Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.

introduir

No s’hauria d’introduir oli a la terra.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

exercir

Ella exerceix una professió inusual.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

reduir

Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.

остава

Таа ми остави парче пица.

ostava

Taa mi ostavi parče pica.

deixar

Ella em va deixar una llesca de pizza.

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

convidar

Us convidem a la nostra festa de Cap d’Any.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

remorejar

Les fulles remoregen sota els meus peus.