Vocabulari

পরিচার্যা করা

শিশুরা শুধুমাত্র পকেট টাকা পরিচার্যা করতে পারে।

Paricāryā karā

śiśurā śudhumātra pakēṭa ṭākā paricāryā karatē pārē.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

যাতে

এখানে ছিল হ্রদ তা কোথায় গেল?

Yātē

ēkhānē chila hrada tā kōthāẏa gēla?

anar

On va anar l’estany que estava aquí?

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

superar

Els atletes superen el salt d’aigua.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

agnidāmaka druta sāhāyya karē.

ajudar

Els bombers van ajudar ràpidament.

শুরু করা

পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।

Śuru karā

parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.

দিয়ে যেতে

বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?

Diẏē yētē

biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?

passar

Pot passar el gat per aquest forat?

খোলা

গোপন কোড দিয়ে সেফটি খোলা যেতে পারে।

Khōlā

gōpana kōḍa diẏē sēphaṭi khōlā yētē pārē.

obrir

La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

trepitjar

No puc trepitjar a terra amb aquest peu.

প্রস্তুত করা

তারা একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে।

Prastuta karā

tārā ēkaṭi susbādu khābāra prastuta karē.

preparar

Ells preparen un àpat deliciós.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

mentir

De vegades cal mentir en una situació d’emergència.

লেখা

তিনি তার ব্যবসা আইডিয়া লেখতে চান।

Lēkhā

tini tāra byabasā ā‘iḍiẏā lēkhatē cāna.

apuntar

Ella vol apuntar la seva idea de negoci.

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার দাঁত পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra dām̐ta parīkṣā karē.

comprovar

El dentista comprova les dents.