Vocabulari

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

conduir

Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.

চড় করা

শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।

Caṛa karā

śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.

muntar

Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.

লাথি মারা

সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!

Lāthi mārā

sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!

xutar

Ves amb compte, el cavall pot xutar!

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

cremar-se

El foc cremarà molta part del bosc.

উঠতে

হাইকিং দলটি পাহাড়ের দিকে উঠে যাচ্ছে।

Uṭhatē

hā‘ikiṁ dalaṭi pāhāṛēra dikē uṭhē yācchē.

pujar

El grup d’excursionistes va pujar la muntanya.

লুপ্ত হতে

অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।

Lupta hatē

anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.

extingir-se

Molts animals s’han extingit avui.

উৎপাদন করা

রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।

Uṯpādana karā

rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.

produir

Es pot produir més barat amb robots.

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

contractar

L’empresa vol contractar més gent.

অন্বেষণ করা

অস্ট্রোনটরা মহাকাশে অন্বেষণ করতে চান।

Anbēṣaṇa karā

asṭrōnaṭarā mahākāśē anbēṣaṇa karatē cāna.

explorar

Els astronautes volen explorar l’espai exterior.

দেওয়া

আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?

Dē‘ōẏā

āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?

donar

Hauria de donar els meus diners a un captaire?

সেট করা

তারিখটি সেট করা হচ্ছে।

Sēṭa karā

tārikhaṭi sēṭa karā hacchē.

establir

La data s’està establint.

পরীক্ষা করা

সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।

Parīkṣā karā

sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.

comprovar

Ell comprova qui hi viu.