Vocabulari

искључити

Она искључује струју.

isključiti

Ona isključuje struju.

apagar

Ella apaga l’electricitat.

пратити

Пас их прати.

pratiti

Pas ih prati.

acompanyar

El gos els acompanya.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

limitar

Les tanques limiten la nostra llibertat.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

proći

Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

hissar

L’helicòpter hissa els dos homes.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

оставити без речи

Изненађење је оставило без речи.

ostaviti bez reči

Iznenađenje je ostavilo bez reči.

deixar sense paraules

La sorpresa la deixa sense paraules.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

spustiti se

Avion se spušta iznad okeana.

baixar

L’avió baixa sobre l’oceà.

окренути се

Он се окренуо да нас погледа.

okrenuti se

On se okrenuo da nas pogleda.

girar-se

Ell es va girar per encarar-nos.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

ići dalje

Ne možete ići dalje od ove tačke.

anar més lluny

No pots anar més enllà d’aquest punt.

радити

Да ли ваше таблете већ раде?

raditi

Da li vaše tablete već rade?

funcionar

Les vostres tauletes ja funcionen?