Vocabulari

መምራት

ቡድን መምራት ያስደስተዋል።

memirati

budini memirati yasidesitewali.

dirigir

A ell li agrada dirigir un equip.

ናፍቆት

ሰውየው ባቡሩ ናፈቀ።

nafik’oti

sewiyewi baburu nafek’e.

perdre

L’home va perdre el seu tren.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

deixar estacionat

Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

cridar

El noi crida tan fort com pot.

ማስቀመጥ

በማሞቂያ ላይ ገንዘብ መቆጠብ ይችላሉ.

masik’emet’i

bemamok’īya layi genizebi mek’ot’ebi yichilalu.

estalviar

Pots estalviar diners en calefacció.

መሮጥ

አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።

merot’i

ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.

atropellar

Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.

ስህተት መስራት

ስህተት እንዳትሠራ በጥንቃቄ አስብ!

sihiteti mesirati

sihiteti inidatišera bet’inik’ak’ē āsibi!

equivocar-se

Pens-ho bé per no equivocar-te!

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

sortir

Els nens finalment volen sortir.

ማሸነፍ

በቼዝ ለማሸነፍ ይሞክራል።

mashenefi

bechēzi lemashenefi yimokirali.

guanyar

Ell intenta guanyar al escacs.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

retrobar-se

Finalment es retroben.

ተቀበል

በጣም ጥሩ ስጦታ ተቀበለች.

tek’ebeli

bet’ami t’iru sit’ota tek’ebelechi.

rebre

Va rebre un regal molt bonic.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

passar

Els doctors passen pel pacient cada dia.