Vocabulari

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

obrir

Pots obrir aquesta llauna si us plau?

መምጣት ይመልከቱ

ጥፋት ሲመጣ አላዩም።

memit’ati yimeliketu

t’ifati sīmet’a ālayumi.

veure venir

No van veure venir el desastre.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

simplificar

Has de simplificar les coses complicades per als nens.

ሰርዝ

በረራው ተሰርዟል።

serizi

bererawi teserizwali.

cancel·lar

El vol està cancel·lat.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

descobrir

Els mariners han descobert una terra nova.

ማንሳት

ታክሲዎቹ ፌርማታ ላይ ተነሥተዋል።

manisati

takisīwochu fērimata layi tenešitewali.

aparcar

Els taxis s’han aparcat a la parada.

ናፍቆት

የሴት ጓደኛውን በጣም ትናፍቃለች።

nafik’oti

yesēti gwadenyawini bet’ami tinafik’alechi.

trobar a faltar

Ell troba molt a faltar la seva nòvia.

መውሰድ

ብዙ መድሃኒት መውሰድ አለባት.

mewisedi

bizu medihanīti mewisedi ālebati.

prendre

Ella ha de prendre molta medicació.

መሸከም

የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።

meshekemi

yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.

endur-se

El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.

መሮጥ ጀምር

አትሌቱ መሮጥ ሊጀምር ነው።

merot’i jemiri

ātilētu merot’i lījemiri newi.

començar a córrer

L’atleta està a punt de començar a córrer.

ወደላይ

እሱ ደረጃዎቹን ይወጣል.

wedelayi

isu derejawochuni yiwet’ali.

pujar

Ell puja els esglaons.

ተቀበል

በጣም ጥሩ ስጦታ ተቀበለች.

tek’ebeli

bet’ami t’iru sit’ota tek’ebelechi.

rebre

Va rebre un regal molt bonic.