Vocabulari

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

gabrazeba

is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.

enfadar-se

Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

pensar

Has de pensar molt en escacs.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

saghebavi

k’edels tetrad khat’avs.

pintar

Ell està pintant la paret de blanc.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

cridar

Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

agrair

Ell li va agrair amb flors.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

perseguir

La mare persegueix al seu fill.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

desconnectar

El connector està desconnectat!

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

saltar a sobre

La vaca ha saltat a sobre d’una altra.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

contractar

El candidat va ser contractat.

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

samushao

jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?

funcionar

Les vostres tauletes ja funcionen?

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

exprimir

Ella exprimeix la llimona.