Vocabulari

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

empènyer

L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.

ახსნას

ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.

akhsnas

is ukhsnis mas, tu rogor mushaobs mots’q’obiloba.

explicar

Ella li explica com funciona el dispositiu.

გასეირნება

ჯგუფი ხიდზე გადავიდა.

gaseirneba

jgupi khidze gadavida.

caminar

El grup va caminar per un pont.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

deixar

Ella deixa volar el seu estel.

განახლება

დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.

ganakhleba

dghesdgheobit mudmivad gits’evt tsodnis ganakhleba.

actualitzar

Avui dia, has d’actualitzar constantment el teu coneixement.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

dir

Tinc una cosa important a dir-te.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

exhibir

Aquí s’exhibeix art modern.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

perdre pes

Ell ha perdut molts quilos.

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

imprimir

Es imprimeixen llibres i diaris.

დახმარება

ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.

dakhmareba

is daekhmara mas ts’amodgomashi.

aixecar

Ell el va ajudar a aixecar-se.

არასწორი წასვლა

დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

arasts’ori ts’asvla

dghes q’velaperi arasts’ored midis!

anar malament

Tot està anant malament avui!