Vocabulari

چھوڑ دینا

اس نے گول کا موقع چھوڑ دیا۔

chhod dena

us ne goal ka moqa chhod diya.

perdre

Va perdre l’oportunitat d’un gol.

غلطی کرنا

غور سے سوچیں تاکہ آپ غلطی نہ کریں!

ghalti karna

ghaur se sochein ta keh aap ghalti na krein!

equivocar-se

Pens-ho bé per no equivocar-te!

پھینکنا

وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔

pheinkna

woh ek doosre ko ball pheinkte hain.

llançar a

Ells es llancen la pilota entre ells.

ہجے لگانا

بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔

hijje laganā

bachay hijje laganā seekh rahe hain.

deletrejar

Els nens estan aprenent a deletrejar.

ملاقات کرنا

وہ پیرس میں ملاقات کر رہی ہے۔

mulaqat karna

woh Paris mein mulaqat kar rahi hai.

visitar

Ella està visitant París.

سال دہرانا

طالب علم نے ایک سال دہرایا ہے۔

saal dohrāna

talib ilm ne ek saal dohraaya hai.

repetir

L’estudiant ha repetit un any.

گننا

وہ سکے گن رہی ہے۔

ginna

woh sikke gin rahi hai.

comptar

Ella compta les monedes.

عمل میں لانا

اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔

amal mein lāna

us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.

exercir

Ella exerceix una professió inusual.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

وضاحت دینا

دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔

wazahat dena

dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.

explicar

L’avi explica el món al seu net.

واپس چلانا

ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔

wapas chalana

maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.

portar de tornada

La mare porta la filla de tornada a casa.

تجویز دینا

عورت اپنی دوست کو کچھ تجویز دے رہی ہے۔

tajweez dena

aurat apni dost ko kuch tajweez de rahi hai.

suggerir

La dona li suggereix alguna cosa a la seva amiga.