Vocabulari

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

resoldre

Ell intenta en va resoldre un problema.

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

portar

Ell sempre li porta flors.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

isev ip’ove

gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.

trobar de nou

No podia trobar el meu passaport després de mudar-me.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

colpejar

El tren va colpejar el cotxe.

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

treure

Ell treu alguna cosa de la nevera.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

aixecar-se

Ella ja no pot aixecar-se sola.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

enlairar-se

L’avió acaba d’enlairar-se.

დაიკარგე

გზაში დავიკარგე.

daik’arge

gzashi davik’arge.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

enviar

Ella vol enviar la carta ara.

დარტყმა

ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

dart’q’ma

prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!

xutar

Ves amb compte, el cavall pot xutar!

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

ser eliminat

Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.