Vocabulari

עובד

האם הטבלטים שלך כבר עובדים?

’evbd

ham htbltym shlk kbr ’evbdym?

funcionar

Les vostres tauletes ja funcionen?

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

mdbr

hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.

xatejar

Ell sovint xateja amb el seu veí.

לסרב

הילד מסרב לאוכל שלו.

lsrb

hyld msrb lavkl shlv.

rebutjar

El nen rebutja el seu menjar.

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

lhtsyl

hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.

salvar

Els metges van poder salvar-li la vida.

לעבור

השכן הולך לעבור.

l’ebvr

hshkn hvlk l’ebvr.

mudar-se

El veí es muda.

לתרגם

הוא יכול לתרגם בין שש שפות.

ltrgm

hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.

traduir

Ell pot traduir entre sis idiomes.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

funcionar

La motocicleta està trencada; ja no funciona.

הכניס

היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

hknys

hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

layyt

hyldym lvmdym layyt.

deletrejar

Els nens estan aprenent a deletrejar.

עולה

הוא עולה במדרגות.

’evlh

hva ’evlh bmdrgvt.

pujar

Ell puja els esglaons.

להפנות

הם מפנים אחד לשני.

lhpnvt

hm mpnym ahd lshny.

girar-se

Es giren l’un cap a l’altre.

לדחוף

האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ldhvp

hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.

empènyer

L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.