Vocabulari

కనుగొను

తన తలుపు తెరిచి ఉందని అతను కనుగొన్నాడు.

Kanugonu

tana talupu terici undani atanu kanugonnāḍu.

trobar

Va trobar la seva porta oberta.

నిలబడు

ఆమె ఇకపై తనంతట తాను నిలబడదు.

Nilabaḍu

āme ikapai tanantaṭa tānu nilabaḍadu.

aixecar-se

Ella ja no pot aixecar-se sola.

గుండా వెళ్ళు

పిల్లి ఈ రంధ్రం గుండా వెళ్ళగలదా?

Guṇḍā veḷḷu

pilli ī randhraṁ guṇḍā veḷḷagaladā?

passar

Pot passar el gat per aquest forat?

వదులు

మీరు పట్టు వదలకూడదు!

Iṇṭarvyū

nēnu mim‘malni iṇṭarvyū cēyavaccā?

deixar anar

No has de deixar anar el manillar!

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

చుట్టూ వెళ్ళు

మీరు ఈ చెట్టు చుట్టూ తిరగాలి.

Cuṭṭū veḷḷu

mīru ī ceṭṭu cuṭṭū tiragāli.

donar voltes

Has de donar voltes a aquest arbre.

మెరుగు

ఆమె తన ఫిగర్‌ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.

Merugu

āme tana phigar‌ni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.

millorar

Ella vol millorar la seva figura.

పైకి లాగండి

స్టాప్‌లో టాక్సీలు ఆగాయి.

Paiki lāgaṇḍi

sṭāp‌lō ṭāksīlu āgāyi.

aparcar

Els taxis s’han aparcat a la parada.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

casar-se

La parella s’acaba de casar.

ప్రేమ

ఆమె నిజంగా తన గుర్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

Navvu

mēmu kalisi cālā navvukuṇṭāmu.

estimar

Realment estima el seu cavall.

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

Jōḍin̄cu

āme kāphīki kon̄ceṁ pālu jōḍistundi.

afegir

Ella afegeix una mica de llet al cafè.

చూడండి

అందరూ తమ ఫోన్ల వైపు చూస్తున్నారు.

Campu

prayōgaṁ tarvāta byākṭīriyā campabaḍindi.

mirar

Tothom està mirant els seus telèfons.