Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

толуктоо
Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.
toluktoo
Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.
voltooi
Hy voltooi sy drafroete elke dag.

түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.
tüşündür
Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.
verduidelik
Oupa verduidelik die wêreld aan sy kleinkind.

талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.
talap kıluu
Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.
eis
My kleinkind eis baie van my.

төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.
tömöndötüü
Bul kural bizge jolun tömöndötöt.
lei
Hierdie toestel lei ons die pad.

өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
bedek
Sy bedek haar hare.

чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.
çal
Bala özünün bardıgınça katuu çalat.
roep
Die seun roep so hard soos hy kan.

жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
jatuu
Kirgizstanda kala - al turuştukta jatat!
lê agter
Die tyd van haar jeug lê ver agter.

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
voorberei
’n Heerlike ontbyt is voorberei!

чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
çıguu
Men azır eç kaçan tamak çıgarım kalamın!
ophou
Ek wil nou begin ophou rook!

же
Тооктар дарды жейт.
je
Tooktar dardı jeyt.
eet
Die hoenders eet die korrels.

унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
unut
Al özünün atın endigen unutup koygon.
vergeet
Sy het nou sy naam vergeet.
