Woordeskat

чува

Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.

čuva

Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

се собираат

Убаво е кога двајца луѓе се собираат.

se sobiraat

Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.

kom bymekaar

Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

lê oorkant

Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

eindig

Die roete eindig hier.

забавува се

Многу се забавувавме на лунапаркот!

zabavuva se

Mnogu se zabavuvavme na lunaparkot!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

rapporteer

Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.

подготвува

Таа подготвува торта.

podgotvuva

Taa podgotvuva torta.

voorberei

Sy berei ’n koek voor.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

oefen

Sy oefen ’n ongewone beroep uit.

донесува

Кучето донесува топката од водата.

donesuva

Kučeto donesuva topkata od vodata.

haal

Die hond haal die bal uit die water.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

staan laat

Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.