Woordeskat

обръщам се

Той се обърна да ни гледа.

obrŭshtam se

Toĭ se obŭrna da ni gleda.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

избягвам

Тя избягва колегата си.

izbyagvam

Tya izbyagva kolegata si.

vermy

Sy vermy haar kollega.

заразявам се

Тя се зарази с вирус.

zarazyavam se

Tya se zarazi s virus.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

получавам

Тя получи красив подарък.

poluchavam

Tya poluchi krasiv podarŭk.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

изваждам

Аз изваждам сметките от портфейла си.

izvazhdam

Az izvazhdam smetkite ot portfeĭla si.

uithaal

Ek haal die rekeninge uit my beursie.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

zavŭrshvam

Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.

voltooi

Ons dogter het pas universiteit voltooi.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.

prigotvyam

Te prigotvyat vkusno yastie.

voorberei

Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

уча

Момичетата обичат да учат заедно.

ucha

Momichetata obichat da uchat zaedno.

studeer

Die meisies hou daarvan om saam te studeer.

чувам

Не мога да те чуя!

chuvam

Ne moga da te chuya!

hoor

Ek kan jou nie hoor nie!

съгласявам се

Цената съвпада с калкулацията.

sŭglasyavam se

Tsenata sŭvpada s kalkulatsiyata.

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.

покривам

Тя е покрила хляба със сирене.

pokrivam

Tya e pokrila khlyaba sŭs sirene.

bedek

Sy het die brood met kaas bedek.