Woordeskat

мисля

Трябва да мислиш много при шаха.

mislya

Tryabva da mislish mnogo pri shakha.

dink

Jy moet baie dink in skaak.

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

visya nadolu

Khamakŭt visi ot tavana.

hang af

Die hangmat hang af van die plafon.

покривам

Водните лилии покриват водата.

pokrivam

Vodnite lilii pokrivat vodata.

bedek

Die waterlelies bedek die water.

вземам болничен

Той трябва да вземе болничен от лекаря.

vzemam bolnichen

Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

vizhdam yasno

Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

завися

Той е слеп и зависи от външна помощ.

zavisya

Toĭ e slep i zavisi ot vŭnshna pomosht.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

моля

Той я моли за прошка.

molya

Toĭ ya moli za proshka.

vra

Hy vra haar om vergifnis.

убивам

Ще убия мухата!

ubivam

Shte ubiya mukhata!

doodmaak

Ek sal die vlieg doodmaak!

стигам

За обяд ми стига салата.

stigam

Za obyad mi stiga salata.

genoeg wees

’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.

покривам

Детето си покрива ушите.

pokrivam

Deteto si pokriva ushite.

bedek

Die kind bedek sy ore.

отслабвам

Той е отслабнал много.

ot·slabvam

Toĭ e ot·slabnal mnogo.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

купувам

Ние купихме много подаръци.

kupuvam

Nie kupikhme mnogo podarŭtsi.

koop

Ons het baie geskenke gekoop.