Woordeskat

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

vzemam sŭs sebe si

Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.

saamneem

Ons het ’n Kersboom saamgeneem.

ставам

Те станаха добър отбор.

stavam

Te stanakha dobŭr otbor.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

kharcha

Tya izkharchi vsichkite si pari.

spandeer

Sy het al haar geld gespandeer.

идва

Късметът идва при теб.

idva

Kŭsmetŭt idva pri teb.

kom na jou toe

Geluk kom na jou toe.

придружавам

Кучето ги придружава.

pridruzhavam

Kucheto gi pridruzhava.

vergesel

Die hond vergesel hulle.

спасявам

Лекарите успяха да му спасят живота.

spasyavam

Lekarite uspyakha da mu spasyat zhivota.

red

Die dokters kon sy lewe red.

обсъждам

Колегите обсъждат проблема.

obsŭzhdam

Kolegite obsŭzhdat problema.

bespreek

Die kollegas bespreek die probleem.

разчитам

Той разчита малкия шрифт с лупа.

razchitam

Toĭ razchita malkiya shrift s lupa.

ontsyfer

Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.

изпращат

Тази фирма изпраща стоки по целия свят.

izprashtat

Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.

stuur

Hierdie maatskappy stuur goedere regoor die wêreld.

давам

Бащата иска да даде на сина си допълнителни пари.

davam

Bashtata iska da dade na sina si dopŭlnitelni pari.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

товаря

Офисната работа я товари много.

tovarya

Ofisnata rabota ya tovari mnogo.

belas

Kantoorwerk belas haar baie.

соча

Учителят сочи към примера на дъската.

socha

Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.

verwys

Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.