Woordeskat

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

was

Ek hou nie daarvan om die skottelgoed te was nie.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

sit

Baie mense sit in die kamer.

чека

Таа чека автобус.

čeka

Taa čeka avtobus.

wag

Sy wag vir die bus.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

verbly

Die doel verbly die Duitse sokkerondersteuners.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

voltooi

Hy voltooi sy drafroete elke dag.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

begin hardloop

Die atleet is op die punt om te begin hardloop.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

soek

Die inbreker soek die huis.

вработува

Кандидатот бил вработен.

vrabotuva

Kandidatot bil vraboten.

aanstel

Die aansoeker is aangestel.

чувствува

Таа го чувствува бебето во својот стомак.

čuvstvuva

Taa go čuvstvuva bebeto vo svojot stomak.

voel

Sy voel die baba in haar maag.

оди дома

Тој оди дома по работа.

odi doma

Toj odi doma po rabota.

huis toe gaan

Hy gaan huis toe na die werk.