Woordeskat

прати

Овој пакет наскоро ќе биде пратен.

prati

Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

прима

Таа примила многу убав подарок.

prima

Taa primila mnogu ubav podarok.

ontvang

Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.

проверува

Механичарот проверува функциите на колата.

proveruva

Mehaničarot proveruva funkciite na kolata.

kontroleer

Die werktuigkundige kontroleer die motor se funksies.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

moeilik vind

Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

врне

Денес врне многу снег.

vrne

Denes vrne mnogu sneg.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

bevestig

Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

meng

Sy meng ’n vrugtesap.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

was

Ek hou nie daarvan om die skottelgoed te was nie.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

volg

Die kuikentjies volg altyd hul ma.

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

isklučuva

Taa go isklučuva elektricitetot.

skakel af

Sy skakel die elektrisiteit af.

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

meet

Hierdie toestel meet hoeveel ons verbruik.