Woordeskat

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

was

Die ma was haar kind.

дава

Тој и ја дава својот клуч.

dava

Toj i ja dava svojot kluč.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

stap

Die gesin gaan Sondae stap.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

trap op

Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.

прати

Овој пакет наскоро ќе биде пратен.

prati

Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

lui

Wie het die deurbel gelui?

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

trek weg

Ons bure trek weg.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

onderskryf

Ons onderskryf jou idee graag.

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

begin hardloop

Die atleet is op die punt om te begin hardloop.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

ontslaan

My baas het my ontslaan.

избере

Тешко е да се избере правиот.

izbere

Teško e da se izbere praviot.

kies

Dit is moeilik om die regte een te kies.

започнува

Пешачите започнале рано наутро.

započnuva

Pešačite započnale rano nautro.

begin

Die stappers het vroeg in die oggend begin.