Woordeskat

топаққа қадам қою

Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.

topaqqa qadam qoyu

Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.

trap op

Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.

тоқтату

Полицейша машинаны тоқтатады.

toqtatw

Polïceyşa maşïnanı toqtatadı.

stop

Die polisievrou stop die kar.

назар аудару

Жол таңбаларына назар аудару керек.

nazar awdarw

Jol tañbalarına nazar awdarw kerek.

let

’n Mens moet op die padtekens let.

оқу

Менің университетімде көп әйел оқиды.

oqw

Meniñ wnïversïtetimde köp äyel oqïdı.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

шақыру

Бала мүмкіндігінше күкірейді.

şaqırw

Bala mümkindiginşe kükireydi.

roep

Die seun roep so hard soos hy kan.

ауру болу

Ол вирусқа ауру болды.

awrw bolw

Ol vïrwsqa awrw boldı.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

бастау

Мектеп балалар үшін тек басталды.

bastaw

Mektep balalar üşin tek bastaldı.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

өткізу

Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.

ötkizw

Waqıt keyde öte jayğap ötip ketedi.

verbygaan

Tyd gaan soms stadig verby.

дауыс беру

Біреу кандидатқа қарсы не оның үшін дауыс береді.

dawıs berw

Birew kandïdatqa qarsı ne onıñ üşin dawıs beredi.

stem

Mens stem vir of teen ’n kandidaat.

алу

Ол оған ақшаны құрлы қапты алды.

alw

Ol oğan aqşanı qurlı qaptı aldı.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

женілу

Екеуі бір-бірін женіледі.

jenilw

Ekewi bir-birin jeniledi.

haat

Die twee seuns haat mekaar.

қарау

Ол тесіктен қарайды.

qaraw

Ol tesikten qaraydı.

kyk

Sy kyk deur ’n gat.