Woordeskat

ұйықтау

Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.

uyıqtaw

Olar uyıqtay otırıp qalwdı qalaydı.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

бояу

Автомобиль көкпен боялған.

boyaw

Avtomobïl kökpen boyalğan.

verf

Die motor word blou geverf.

таралу

Ол қолдарын жағалауда таралады.

taralw

Ol qoldarın jağalawda taraladı.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

жасау

Біз демалыс кезінде палаттада жасадық.

jasaw

Biz demalıs kezinde palattada jasadıq.

woon

Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

алу

Кіші өзі су өте алады.

alw

Kişi özi sw öte aladı.

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

бекіту

Біз сендіктен қуаныштымызды бекітеміз.

bekitw

Biz sendikten qwanıştımızdı bekitemiz.

onderskryf

Ons onderskryf jou idee graag.

өрт

Отыш жанада өртуде.

ört

Otış janada örtwde.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

бұйыру

Ол өз ітіне бұйырады.

buyırw

Ol öz itine buyıradı.

beveel

Hy beveel sy hond.

қайта келу

Бумеранг қайта келді.

qayta kelw

Bwmerang qayta keldi.

terugkeer

Die boemerang het teruggekeer.

шығу

Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.

şığw

Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.

uitgaan

Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

өтіп кету

Поезд бізден өтіп жатыр.

ötip ketw

Poezd bizden ötip jatır.

verbygaan

Die trein gaan by ons verby.

жақындасу

Тасбала бір-біріне жақындасады.

jaqındasw

Tasbala bir-birine jaqındasadı.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.