Woordeskat

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ’esl khwd ra twlad ma‌kenam.

vervaardig

Ons vervaardig ons eie heuning.

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

wakker word

Hy het pas wakker geword.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

dnbal kerdn

sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.

volg

My hond volg my as ek hardloop.

همکاری کردن

ما به عنوان یک تیم همکاری می‌کنیم.

hmkeara kerdn

ma bh ’enwan ake tam hmkeara ma‌kenam.

saamwerk

Ons werk saam as ’n span.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

stop

Die polisievrou stop die kar.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

werk

Sy werk beter as ’n man.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

fker kerdn

aw hmashh baad bh aw fker kend.

dink

Sy moet altyd aan hom dink.