Woordeskat

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

hernu

Die skilder wil die muurkleur hernu.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

kap af

Die werker kap die boom af.

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

verkoop

Die koopwaar word uitverkoop.

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

poednostavuva

Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.

vereenvoudig

Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

исправа

Наставникот ги исправа есеите на учениците.

isprava

Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.

korrekteer

Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

woon

Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.

пие

Таа пие чај.

pie

Taa pie čaj.

drink

Sy drink tee.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

испитува

Крвните примероци се испитуваат во оваа лабораторија.

ispituva

Krvnite primeroci se ispituvaat vo ovaa laboratorija.

ondersoek

Bloed monsters word in hierdie laboratorium ondersoek.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.