Woordeskat

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

lewer kommentaar

Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

verloof raak

Hulle het in die geheim verloof geraak!

მომზადება

გემრიელი საუზმე მზადდება!

momzadeba

gemrieli sauzme mzaddeba!

voorberei

’n Heerlike ontbyt is voorberei!

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

ვარჯიში

არაჩვეულებრივ პროფესიას ეწევა.

varjishi

arachveulebriv p’ropesias ets’eva.

oefen

Sy oefen ’n ongewone beroep uit.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

vergeet

Sy het nou sy naam vergeet.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

hang af

Ystappels hang af van die dak.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

werk aan

Hy moet aan al hierdie lêers werk.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

kritiseer

Die baas kritiseer die werknemer.