Woordeskat

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

voer

Die kinders voer die perd.

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

verwyder

Hy verwyder iets uit die yskas.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

skryf oor

Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

vereenvoudig

Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

beloon

Hy is met ’n medalje beloon.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

volg

Die kuikentjies volg altyd hul ma.

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

haat

Die twee seuns haat mekaar.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

ry deur

Die kar ry deur ’n boom.

ერთად მუშაობა

ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.

ertad mushaoba

chven ertad vmushaobt gundurad.

saamwerk

Ons werk saam as ’n span.

მიიღეთ

მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.

miighet

man miigho lamazi sachukari.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.