Woordeskat

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

herstel

Hy wou die kabel herstel.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

stuur af

Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

verbaas

Sy was verbaas toe sy die nuus ontvang het.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

draai om

Jy moet die motor hier om draai.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

opsoek

Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

mshobiaroba

is male imshobiarebs.

geboorte gee

Sy sal binnekort geboorte gee.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

inbring

Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

woon

Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

volg

Die kuikentjies volg altyd hul ma.