Woordeskat

ჩვენება

მას უყვარს ფულის ჩვენება.

chveneba

mas uq’vars pulis chveneba.

spog

Hy hou daarvan om met sy geld te spog.

საცხოვრებლის პოვნა

იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.

satskhovreblis p’ovna

iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.

akkommodasie kry

Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

mits’odeba

mimts’odebels moakvs sak’vebi.

bring

Die afleweringspersoon bring die kos.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

vervaardig

Een kan goedkoper met robotte vervaardig.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

vriende word

Die twee het vriende geword.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

volg

Die kuikentjies volg altyd hul ma.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

doodmaak

Die slang het die muis doodgemaak.