Woordeskat

јаде

Кокошките ги јадат житата.

jade

Kokoškite gi jadat žitata.

eet

Die hoenders eet die korrels.

убива

Ќе ја убијам мувата!

ubiva

Ḱe ja ubijam muvata!

doodmaak

Ek sal die vlieg doodmaak!

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

praat

Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

паркира

Автомобилите се паркирани во подземната гаража.

parkira

Avtomobilite se parkirani vo podzemnata garaža.

parkeer

Die motors is in die ondergrondse parkeergarage geparkeer.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

stem

Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.

гледа

На одмор, гледав многу знаменитости.

gleda

Na odmor, gledav mnogu znamenitosti.

kyk na

Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

вози

Тие возат што е можно побрзо.

vozi

Tie vozat što e možno pobrzo.

ry

Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

sluit

Sy sluit die gordyne.

учи

Има многу жени кои учат на мојот универзитет.

uči

Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

прави

Ништо не можеше да се направи за штетата.

pravi

Ništo ne možeše da se napravi za štetata.

doen

Niks kon oor die skade gedoen word nie.