Woordeskat

поставува

Мора да го поставите часовникот.

postavuva

Mora da go postavite časovnikot.

stel

Jy moet die horlosie stel.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

служи

Готвачот денеска ќе ни служи лично.

služi

Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.

dien

Die sjef dien ons vandag self.

вработува

Кандидатот бил вработен.

vrabotuva

Kandidatot bil vraboten.

aanstel

Die aansoeker is aangestel.

извади

Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.

izvadi

Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.

uithaal

Ek haal die rekeninge uit my beursie.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

opstaan vir

Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

чува

Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.

čuva

Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

тргува

Лугето тргуваат со употребени мебели.

trguva

Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.

handel

Mense handel in gebruikte meubels.

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

optel

Die ma optel haar baba.

пушти низ

Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?

pušti niz

Treba li da se puštaat begalcite na granicite?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

uittrek

Hoe gaan hy daardie groot vis uittrek?