Woordeskat

кувати

Шта данас куваш?

kuvati

Šta danas kuvaš?

kook

Wat kook jy vandag?

бацити

Он баца лопту у кош.

baciti

On baca loptu u koš.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.

наручити

Она наручује доручак за себе.

naručiti

Ona naručuje doručak za sebe.

bestel

Sy bestel ontbyt vir haarself.

ићи

Где је ишло језеро које је било овде?

ići

Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?

gaan

Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

учествовати

Он учествује у трци.

učestvovati

On učestvuje u trci.

deelneem

Hy neem deel aan die wedren.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

bespreek

Hulle bespreek hul planne.

горети

Ватра гори у камину.

goreti

Vatra gori u kaminu.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

zanemariti

Dete zanemaruje reči svoje majke.

ignoreer

Die kind ignoreer sy ma se woorde.

зацепити се

Запелио је за конопац.

zacepiti se

Zapelio je za konopac.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

отпловити

Брод отплови из луке.

otploviti

Brod otplovi iz luke.

vertrek

Die skip vertrek uit die hawe.