Woordeskat

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

verduidelik

Oupa verduidelik die wêreld aan sy kleinkind.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

toelaat

Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

Pā‘ūsa paḍaṇē

āja khūpa pā‘ūsa paḍalā.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

hardloop

Die atleet hardloop.

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

Aḍathaḷā jāṇē

tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

जिंकणे

आमची संघ जिंकला!

Jiṅkaṇē

āmacī saṅgha jiṅkalā!

wen

Ons span het gewen!

देणे

ती तिचं ह्रदय देते.

Dēṇē

tī ticaṁ hradaya dētē.

weggee

Sy gee haar hart weg.

फेकणे

त्यांनी बॉल एकमेकांना फेकतात.

Phēkaṇē

tyānnī bŏla ēkamēkānnā phēkatāta.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

वाहणे

गाढव जाड भार वाहतो.

Vāhaṇē

gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

वाजवणे

घंटा प्रतिदिन वाजतो.

Vājavaṇē

ghaṇṭā pratidina vājatō.

lui

Die klok lui elke dag.