Woordeskat

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

veradardz

Shuny veradardznum e khaghalik’y:

terugbring

Die hond bring die speelding terug.

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

verf

Hy verf die muur wit.

առաքել

Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։

arrak’el

Im shunn indz aghavni berets’.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

wakker maak

Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

kyk af

Ek kon van die venster af op die strand afkyk.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

wil uitgaan

Die kind wil buitentoe gaan.

անջատել

Նա անջատում է զարթուցիչը:

anjatel

Na anjatum e zart’uts’ich’y:

skakel af

Sy skakel die alarmklok af.

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

lei

Hy geniet dit om ’n span te lei.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

drink

Sy drink tee.

լողալ

Նա պարբերաբար լողում է:

loghal

Na parberabar loghum e:

swem

Sy swem gereeld.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

protes

Mense protes teen onreg.