Woordeskat

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

gaan

Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

представям си

Тя си представя нещо ново всеки ден.

predstavyam si

Tya si predstavya neshto novo vseki den.

verbeel

Sy verbeel elke dag iets nuuts.

изгубвам се

Лесно е да се изгубиш в гората.

izgubvam se

Lesno e da se izgubish v gorata.

verdwaal

Dit is maklik om in die woud te verdwaal.

срещат се

Първо се срещнаха един с друг в интернет.

sreshtat se

Pŭrvo se sreshtnakha edin s drug v internet.

ontmoet

Hulle het mekaar die eerste keer op die internet ontmoet.

приличам на

На какво приличаш?

prilicham na

Na kakvo prilichash?

lyk soos

Hoe lyk jy?

уча

Момичетата обичат да учат заедно.

ucha

Momichetata obichat da uchat zaedno.

studeer

Die meisies hou daarvan om saam te studeer.

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

butam

Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.

druk

Die motor het gestop en moes gedruk word.

получавам се

Не се получи този път.

poluchavam se

Ne se poluchi tozi pŭt.

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

отговарям

Тя винаги отговаря първа.

otgovaryam

Tya vinagi otgovarya pŭrva.

antwoord

Sy antwoord altyd eerste.

спирам

Полицайката спира колата.

spiram

Politsaĭkata spira kolata.

stop

Die polisievrou stop die kar.

вися надолу

От покрива висят буранчета.

visya nadolu

Ot pokriva visyat burancheta.

hang af

Ystappels hang af van die dak.

срещам

Понякога се срещат на стълбището.

sreshtam

Ponyakoga se sreshtat na stŭlbishteto.

ontmoet

Soms ontmoet hulle in die trappehuis.