Woordeskat

разпростирам

Той разпростира ръцете си широко.

razprostiram

Toĭ razprostira rŭtsete si shiroko.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

вървя

По този пътек не трябва да се върви.

vŭrvya

Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

гледам

Тя гледа през бинокъл.

gledam

Tya gleda prez binokŭl.

kyk

Sy kyk deur ’n verkyker.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

dokazvam

Toĭ iska da dokazhe matematicheska formula.

bewys

Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

умирам

Много хора умират във филмите.

umiram

Mnogo khora umirat vŭv filmite.

sterf

Baie mense sterf in flieks.

бивам победен

По-слабото куче бива победено в боя.

bivam pobeden

Po-slaboto kuche biva pobedeno v boya.

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

вземам болничен

Той трябва да вземе болничен от лекаря.

vzemam bolnichen

Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

мисля

Трябва да мислиш много при шаха.

mislya

Tryabva da mislish mnogo pri shakha.

dink

Jy moet baie dink in skaak.

липсва ми

Много му липсва приятелката.

lipsva mi

Mnogo mu lipsva priyatelkata.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

пропускам

Той пропусна шанса за гол.

propuskam

Toĭ propusna shansa za gol.

mis

Hy het die kans vir ’n doel gemis.

наемам

Той нае кола.

naemam

Toĭ nae kola.

huur

Hy het ’n motor gehuur.

идва

Тя идва по стълбите.

idva

Tya idva po stŭlbite.

kom op

Sy kom die trappe op.