Woordeskat

меша

Може да меша здрава салата со зеленчук.

meša

Može da meša zdrava salata so zelenčuk.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

voltooi

Hy voltooi sy drafroete elke dag.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

griži se

Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.

versorg

Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

verwyder

Hy verwyder iets uit die yskas.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

vermy

Sy vermy haar kollega.

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

dank

Hy het haar met blomme gedank.

врши

Тој врши поправка.

vrši

Toj vrši popravka.

uitvoer

Hy voer die herstelwerk uit.

креира

Тој креираше модел за куќата.

kreira

Toj kreiraše model za kuḱata.

skep

Hy het ’n model vir die huis geskep.

постои

Диносаурите не постојат денес.

postoi

Dinosaurite ne postojat denes.

bestaan

Dinosaurussen bestaan nie meer vandag nie.

свестен

Детето е свестно за препирката на неговите родители.

svesten

Deteto e svestno za prepirkata na negovite roditeli.

bewus wees van

Die kind is bewus van sy ouers se argument.