Woordeskat

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

staan op

Sy kan nie meer op haar eie staan nie.

פוקד

הוא פוקד את הכלב שלו.

pvqd

hva pvqd at hklb shlv.

beveel

Hy beveel sy hond.

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

kom bymekaar

Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

לפנות

אתה יכול לפנות שמאלה.

lpnvt

ath ykvl lpnvt shmalh.

draai

Jy mag links draai.

לערבב

אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.

l’erbb

ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

לקפוץ

הוא קפץ למים.

lqpvts

hva qpts lmym.

spring

Hy het in die water gespring.

מוצא

אני לא מוצא את דרכי חזרה.

mvtsa

any la mvtsa at drky hzrh.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

היא התדבקה

היא התדבקה בווירוס.

hya htdbqh

hya htdbqh bvvyrvs.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

מצפה

אחותי מצפה לילד.

mtsph

ahvty mtsph lyld.

verwag

My suster verwag ’n kind.

להדגיש

הוא הדגיש את ההצהרה שלו.

lhdgysh

hva hdgysh at hhtshrh shlv.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

ביטל

הוא לצערי ביטל את הפגישה.

bytl

hva lts’ery bytl at hpgyshh.

kanselleer

Hy het ongelukkig die vergadering gekanselleer.

ללמוד

יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.

llmvd

ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.