Woordeskat

לדווח ל

כל הנוסעים מדווחים לקפטן.

ldvvh l

kl hnvs’eym mdvvhym lqptn.

meld aan

Almal aan boord meld by die kaptein aan.

לפנות

הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.

lpnvt

hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

לתרגם

הוא יכול לתרגם בין שש שפות.

ltrgm

hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

לא להכות

ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.

la lhkvt

hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

לחפש

מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.

lhpsh

mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.

opsoek

Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

was

Die ma was haar kind.

התבלבלתי

התבלבלתי בדרכי.

htblblty

htblblty bdrky.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

מביא

השליח מביא את האוכל.

mbya

hshlyh mbya at havkl.

bring

Die afleweringspersoon bring die kos.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

lhshvb

hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.

dink

Sy moet altyd aan hom dink.

להגביל

במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.

lhgbyl

bmhlk dyath, tsryk lhgbyl at kmvt hmzvn.

beperk

Gedurende ’n dieet moet jy jou voedselinname beperk.

להצטרך

אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

lhtstrk

any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

יוצא

הרכבת יוצאת.

yvtsa

hrkbt yvtsat.

vertrek

Die trein vertrek.