Woordeskat

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

mis

Die man het sy trein gemis.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

сменува

Автомеханичарот ги сменува гумите.

smenuva

Avtomehaničarot gi smenuva gumite.

verander

Die motorwerktuigkundige verander die bande.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

verwyder

Die graafmasjien verwyder die grond.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

speel

Die kind verkies om alleen te speel.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

was

Ek hou nie daarvan om die skottelgoed te was nie.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.

namaluva

Definitivno moram da gi namalam trošocite za greenje.

verminder

Ek moet beslis my verwarmingskoste verminder.

впечатли

Тоа навистина нè впечатли!

vpečatli

Toa navistina nè vpečatli!

beïndruk

Dit het ons werklik beïndruk!

извади

Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.

izvadi

Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.

uithaal

Ek haal die rekeninge uit my beursie.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

staan laat

Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.

пишува

Тој пишува писмо.

pišuva

Toj pišuva pismo.

skryf

Hy skryf ’n brief.