Woordeskat

врти

Треба да го вртиш колата тука.

vrti

Treba da go vrtiš kolata tuka.

draai om

Jy moet die motor hier om draai.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

ontslaan

My baas het my ontslaan.

распространува

Тој ги распространува своите раце широко.

rasprostranuva

Toj gi rasprostranuva svoite race široko.

uitsprei

Hy sprei sy arms wyd uit.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

voel

Die ma voel baie liefde vir haar kind.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.

остави на

Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.

ostavi na

Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

vermy

Hy moet neute vermy.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

vleguva

Brodot vleguva vo pristaništeto.

binnegaan

Die skip gaan die hawe binne.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

станува

Тие станале добар тим.

stanuva

Tie stanale dobar tim.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

kyk mekaar aan

Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.