Woordeskat

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

joopko esep boluu

Doktor terapiyaga joopko esep bolot.

verantwoordelik wees

Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

okuu

Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

voel

Hy voel dikwels alleen.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

atkarıp ötüü

Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.

spring oor

Die atleet moet oor die hindernis spring.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

jasaluu

Robottor menen arzan jasalıp alınat.

vervaardig

Een kan goedkoper met robotte vervaardig.

отур

Ода көп адам отурот.

otur

Oda köp adam oturot.

sit

Baie mense sit in die kamer.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!

колдоо

Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

koldoo

Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.

onderskryf

Ons onderskryf jou idee graag.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

biyleü

Alar süyüü menen tango biyleyt.

dans

Hulle dans ’n tango uit liefde.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

taştuu

Al tobın korzinaga taştayt.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.

жүгүрүү

Кыз анын энесине жүгүрөт.

jügürüü

Kız anın enesine jügüröt.

hardloop na

Die meisie hardloop na haar ma toe.