Woordeskat

समजणे

ह्या वेळी ते समजलं नाही.

Samajaṇē

hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

lei

Hy lei die meisie aan die hand.

पाहणे

ती छिद्रातून पहाते.

Pāhaṇē

tī chidrātūna pahātē.

kyk

Sy kyk deur ’n gat.

संसर्गाने संक्रमित होणे

तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.

Sansargānē saṅkramita hōṇē

tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

spring op

Die kind spring op.

पहिल्याच स्थानावर येण

आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!

Pahilyāca sthānāvara yēṇa

ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!

kom eerste

Gesondheid kom altyd eerste!

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

skryf aan

Hy het verlede week aan my geskryf.

क्षमस्वी होणे

माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

Kṣamasvī hōṇē

mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

खाणे

ती एक टुकडा केक खाते.

Khāṇē

tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.

verbruik

Sy verbruik ’n stuk koek.

अभ्यास करणे

माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.

Abhyāsa karaṇē

mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

let

’n Mens moet op die padtekens let.