Woordeskat

పొరపాటు

నేను అక్కడ నిజంగా పొరబడ్డాను!

Porapāṭu

nēnu akkaḍa nijaṅgā porabaḍḍānu!

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

hardloop na

Die meisie hardloop na haar ma toe.

అబద్ధం

కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

ఆర్డర్

ఆమె తన కోసం అల్పాహారం ఆర్డర్ చేస్తుంది.

Ārḍar

āme tana kōsaṁ alpāhāraṁ ārḍar cēstundi.

bestel

Sy bestel ontbyt vir haarself.

తెలుసు

పిల్లలు చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు మరియు ఇప్పటికే చాలా తెలుసు.

Telusu

pillalu cālā āsaktigā unnāru mariyu ippaṭikē cālā telusu.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.

ప్రదర్శన

ఇక్కడ ఆధునిక కళలను ప్రదర్శిస్తారు.

Pradarśana

ikkaḍa ādhunika kaḷalanu pradarśistāru.

uitstal

Moderne kuns word hier uitgestal.

దహనం

మీరు డబ్బును కాల్చకూడదు.

Dahanaṁ

mīru ḍabbunu kālcakūḍadu.

brand

Jy moet nie geld brand nie.

ఆహ్వానించు

మేము మిమ్మల్ని మా నూతన సంవత్సర వేడుకలకు ఆహ్వానిస్తున్నాము.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

nooi

Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.

కలపాలి

మీరు కూరగాయలతో ఆరోగ్యకరమైన సలాడ్‌ను కలపవచ్చు.

Kalapāli

mīru kūragāyalatō ārōgyakaramaina salāḍ‌nu kalapavaccu.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

ఆశ్చర్యం

ఆమె తన తల్లిదండ్రులను బహుమతితో ఆశ్చర్యపరిచింది.

Āścaryaṁ

āme tana tallidaṇḍrulanu bahumatitō āścaryaparicindi.

verras

Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.

కొట్టు

తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కొట్టకూడదు.

Koṭṭu

tallidaṇḍrulu tama pillalanu koṭṭakūḍadu.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

bel

Sy kan net bel gedurende haar middagete pouse.