Lug’at
Fellarni organing – Thai

แตะ
เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา
tæa
kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā
tegmoq
Fermer o‘z o‘simliklariga tegadi.

ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
chiqib ketmoq
Yorug‘lik yoqilganda, mashinalar chiqib ketdi.

ตรวจสอบ
เขาตรวจสอบว่าใครอาศัยอยู่ที่นั่น
trwc s̄xb
k̄heā trwc s̄xb ẁā khır xāṣ̄ạy xyū̀ thī̀ nạ̀n
tekshirmoq
U kim yashayotganini tekshiradi.

นับ
เธอนับเหรียญ
nạb
ṭhex nạb h̄erīyỵ
sanamoq
U tanga sanayapti.

กลัว
เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
klạw
reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng
qo‘rqmoq
Biz qo‘rqamizki, shu odam jiddiy yaralandi.

โยน
เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ
yon
k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh
tashlamoq
U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.

นำออก
ควรนำรอยด่างไวน์แดงออกได้อย่างไร
nả xxk
khwr nả rxy d̀āng wịn̒ dæng xxk dị̂ xỳāngrị
olib tashlamoq
Qanday qilib qizil vino yamasini olib tashlash mumkin?

กระโดด
เขากระโดดลงน้ำ
kradod
k̄heā kradod lng n̂ả
sakramoq
U suvga sakradi.

เขียน
เขากำลังเขียนจดหมาย
k̄heīyn
k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy
yozmoq
U xat yozmoqda.

ตกหิมะ
วันนี้ตกหิมะมาก
tk h̄ima
wạn nī̂ tk h̄ima māk
yomg‘ir
Bugun juda ko‘p yomg‘ir yog‘gan.

ส่ง
ฉันส่งข้อความให้คุณ
s̄̀ng
c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ
yubormoq
Men sizga xabar yubordim.
