Lug’at
Fellarni organing – Bulgarian

пропускам
Мъжът пропусна влака си.
propuskam
Mŭzhŭt propusna vlaka si.
o‘tkazmoq
Erkak o‘z poezdini o‘tkazdi.

звънене
Чувате ли камбаната да звъни?
zvŭnene
Chuvate li kambanata da zvŭni?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

минавам през
Колата минава през дърво.
minavam prez
Kolata minava prez dŭrvo.
o‘tmoq
Mashina daraxtdan o‘tadi.

изваждам
Аз изваждам сметките от портфейла си.
izvazhdam
Az izvazhdam smetkite ot portfeĭla si.
olib chiqmoq
Men hamyonimdan hisob-kitobni olib chiqaman.

гласувам
Гласоподавателите гласуват за своето бъдеще днес.
glasuvam
Glasopodavatelite glasuvat za svoeto bŭdeshte dnes.
ovoz bermoq
Saylovchilar bugun o‘z kelajaklari uchun ovoz berishmoqda.

съдържам
Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.
sŭdŭrzham
Ribata, sireneto i mlyakoto sŭdŭrzhat mnogo proteini.
ichiga olmoq
Baliq, pishloq va sut ko‘p oqim ichidir.

режа
Платът се реже по размер.
rezha
Platŭt se rezhe po razmer.
kesmoq
Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

съгласявам се
Те се съгласиха да направят сделката.
sŭglasyavam se
Te se sŭglasikha da napravyat sdelkata.
rozilik bildirmoq
Ular shartnomani tuzishga rozilik bildirdi.

споменавам
Колко пъти трябва да споменавам този аргумент?
spomenavam
Kolko pŭti tryabva da spomenavam tozi argument?
ko‘rsatmoq
Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?

задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
qaytarishmoq
Tez orada soatni yana qaytarishimiz kerak bo‘ladi.

вали сняг
Днес вали много сняг.
vali snyag
Dnes vali mnogo snyag.
yomg‘ir
Bugun juda ko‘p yomg‘ir yog‘gan.
