Lug’at
Fellarni organing – Armenian

ցուցադրել
Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:
ts’uts’adrel
Na sirum e ts’uyts’ tal ir p’voghy:
ko‘rsatmoq
U pulini ko‘rsatishni yaxshi ko‘radi.

չեղարկել
Թռիչքը չեղարկված է։
ch’egharkel
T’rrich’k’y ch’egharkvats e.
bekor qilmoq
Uchuq bekor qilindi.

գնալ տուն
Աշխատանքից հետո գնում է տուն։
gnal tun
Ashkhatank’its’ heto gnum e tun.
uyga borishmoq
U ishdan keyin uyga boradi.

վերադարձ
Հայրը վերադարձել է պատերազմից.
veradardz
Hayry veradardzel e paterazmits’.
qaytmoq
Ota urushdan qaytdi.

հարբել
Նա հարբեց.
harbel
Na harbets’.
mast bo‘lmoq
U mast bo‘ldi.

սուտ
Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։
sut
Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.
yotmoq
Bolalar birga o‘tda yotmoqdalar.

անել
Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։
anel
Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.
qilmoq
Zarar haqida hech narsa qilinmadi.

ստանալ հիվանդության նշում
Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։
stanal hivandut’yan nshum
Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.
kasallik uchun ishni boshqarmoq
U doktordan kasallik izohnamasi olishi kerak.

երեւանալ
Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։
yerevanal
Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

թույլ տալ
Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։
t’uyl tal
Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.
ruxsat bermoq
Depressiyaga ruxsat bermaslik kerak.

կապար
Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:
kapar
Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:
boshqarmoq
U jamoa boshqarishni yaxshi ko‘radi.
